Skip to content
Home

pauswa's blog

Bonvolu legi ĉi tiun blogeron kaj fari proponojn

Ligo al la blogero: Vera Amo kaj la Jujyfruit-Fiaskego

Saluton.

Ĉi tiu blogero havas multe da idiotismoj en la Angla versio. Tial, mi devis ŝanĝi la Esperantan version iom, por ke ĝi estu komprenebla por eksterlandanoj. Kaj la Angla kaj la Esperanta versioj havas ligojn al Wikipedia/Vikipedio por klarigi iom da la vortoj kaj Anglismoj.

Bonvolu legi ĝin kaj fari proponojn.

Dankon! :)

-- Paula

November 6, 2009 by pauswa

Mia Blogo

La Blogo de Paula

October 31, 2009 by pauswa

Traduka Ekzerco 14

Ligo: Traduka Ekzerco 14

October 28, 2009 by pauswa

Traduka Ekzerco 13

Ligo: Traduka Ekzerco 13

October 25, 2009 by pauswa

Kannitverstan

Ligo: Kannitverstan

Tiu cxi rakonto estas amuza.

October 22, 2009 by pauswa

Traduka Ekzerco 12

Traduka Ekzerco 12

October 19, 2009 by pauswa

Bato por Bato

Ligo: Bato por Bato

October 17, 2009 by pauswa

Traduka Ekzerco 11

Ligo Traduka Ekzerco 11

October 12, 2009 by pauswa

Odo al Taspano / Ode to Muffin

Ligo: Odo al Taspano

Mi verkis la historion unue en Esperanto kaj poste tradukis gxin al la angla. Sed la poemo estas traduko de la angla al Esperanto.

October 11, 2009 by pauswa
AdaptiveThemes